+48 502 840 402biuro@studioterapia.plРозклад занять
TERAPIA Studio Treningu PersonalnegoTERAPIA Studio Treningu Personalnego
Записатися на консультацію

Політика конфіденційності та cookies

Ми дбаємо про твою приватність. Тут пояснюємо, які дані збираємо на сайті studioterapia.pl, навіщо це робимо і які права ти маєш.

Останнє оновлення 25.09.2026

Контролер даних

  1. Контролером твоїх персональних даних є TP P&P sp. z o.o., ul. Pieskowa Skała 9 lok. U3, 02-699 Warszawa, NIP 9512589851, REGON 527816771. Компанія керує студією TERAPIA Studio Treningu Personalnego.
  2. З питань щодо твоїх даних напиши нам на biuro@studioterapia.pl або зателефонуй за номером +48 502 840 402.
  3. Ми обробляємо дані відповідно до GDPR, тобто Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, а також польського законодавства про захист персональних даних.

Які дані ми збираємо і навіщо

  1. Коли ти надсилаєш форму консультації, ти вказуєш своє ім’я, адресу e-mail, номер телефону, вид тренування, який тебе цікавить, і текст повідомлення. Разом із запитом сайт надсилає адресу сторінки, з якої його відправлено, та мовну версію сайту. Постачальник сервісу для форми також отримує твою IP-адресу.
  2. Ці дані ми використовуємо лише для того, щоб відповісти на твій запит і домовитися з тобою про консультацію.
  3. Правовою підставою є пункт b частини 1 статті 6 GDPR, адже ми діємо на твоє прохання до укладення договору. Другою підставою є пункт f частини 1 статті 6 GDPR, тобто наш законний інтерес у веденні листування та захисті від претензій.
  4. Дані з форми ми зберігаємо, доки не опрацюємо твій запит. Після цього можемо зберігати їх до 3 років на випадок можливих претензій.
  5. Коли ти телефонуєш нам або пишеш e-mail, ми обробляємо дані, якими ти сам ділишся, наприклад номер телефону, адресу e-mail і зміст повідомлення. Робимо це, щоб вирішити твоє питання, на тих самих правових підставах і протягом того самого строку.
  6. Надання даних є добровільним. Проте без них ми не зможемо відповісти на твій запит.

Файли cookies та аналітичні інструменти

  1. Файли cookies є невеликими текстовими файлами, які зберігаються у твоєму браузері. Подібно працює й локальне сховище браузера.
  2. Сайт зберігає у твоєму браузері вибрану тему (світлу чи темну) та твоє рішення щодо cookies. Це необхідно для роботи сайту і не потребує твоєї згоди.
  3. Ми використовуємо Google Analytics 4, щоб вимірювати відвідуваність сайту, і Meta Pixel, щоб вимірювати ефективність нашої реклами у Facebook та Instagram і підбирати для неї відповідну аудиторію. Обидва інструменти запускаються лише тоді, коли ти приймеш їх у банері cookies.
  4. Правовою підставою для цих інструментів є твоя згода відповідно до пункту a частини 1 статті 6 GDPR та ст. 399 польського Закону про електронні комунікації від 12 липня 2024 р. (Prawo komunikacji elektronicznej).
  5. Якщо ти не даси згоди, сайт працюватиме повністю, а аналітичні інструменти залишаться вимкненими.
  6. Ти можеш відкликати згоду будь-коли. Натисни посилання «Налаштування cookies» у футері сайту, і банер з’явиться знову. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, яка відбулася раніше.
  7. Файл _ga (Google Analytics 4) розрізняє відвідувачів сайту. Зберігається до 2 років.
  8. Файл _ga_* (Google Analytics 4) запам’ятовує стан твоєї сесії. Зберігається до 2 років.
  9. Файл _fbp (Meta Pixel) розпізнає твій браузер для вимірювання реклами. Зберігається 3 місяці.
  10. Файл _fbc (Meta Pixel) зберігає ідентифікатор кліку по рекламі, коли ти переходиш на сайт із реклами у Facebook або Instagram. Зберігається 3 місяці.
  11. Ти також можеш видалити або заблокувати cookies у налаштуваннях свого браузера.

Одержувачі даних і передача за межі ЄЕЗ

  1. Твої дані можуть отримувати компанії, які допомагають нам підтримувати сайт. Це постачальник сервісу для контактної форми та хостинг-провайдер.
  2. Якщо ти приймеш аналітичні інструменти, дані також отримають Google Ireland Ltd (Google Analytics 4) та Meta Platforms Ireland Ltd (Meta Pixel).
  3. Кожному одержувачу ми передаємо лише ті дані, які потрібні йому для надання своєї послуги.
  4. Постачальник сервісу для форми, Google і Meta можуть обробляти дані за межами ЄЕЗ, зокрема у США. Це відбувається на підставі рішення Європейської комісії (EU-US Data Privacy Framework) або стандартних договірних положень.

Вбудований вміст і зовнішні посилання

  1. На сторінці контактів ми вбудовуємо карту Google Maps. Коли ти її переглядаєш, твій браузер завантажує вміст із серверів Google, а Google отримує, зокрема, твою IP-адресу. Під час завантаження карти Google може також зберегти у твоєму браузері власні файли cookies. Ми показуємо карту на підставі нашого законного інтересу в тому, щоб тобі було легше дістатися до студії (пункт f частини 1 статті 6 GDPR).
  2. Розклад занять і запис працюють у системі eFitness. Після переходу до розкладу діє політика конфіденційності eFitness.
  3. На сайті є посилання на наші профілі у Facebook та Instagram. Коли ти переходиш за ними, діють правила конфіденційності цих сервісів.

Твої права

  1. Ти маєш право на доступ до своїх даних та отримання їх копії.
  2. Ти маєш право на виправлення неточних або неповних даних.
  3. Ти маєш право на видалення даних та обмеження їх обробки.
  4. Ти маєш право на перенесення даних, які ми обробляємо на підставі договору або твоєї згоди.
  5. Ти маєш право заперечити проти обробки, що ґрунтується на нашому законному інтересі.
  6. Якщо ми обробляємо дані на підставі твоєї згоди, ти можеш відкликати її будь-коли.
  7. Щоб скористатися своїми правами, напиши нам на biuro@studioterapia.pl.
  8. Ти маєш право подати скаргу до Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
  9. Ми не ухвалюємо щодо тебе рішень, заснованих виключно на автоматизованій обробці, які мали б для тебе правові наслідки.

Зміни політики

  1. Ми можемо оновлювати цю політику, наприклад, коли змінюється законодавство або інструменти, якими ми користуємося.
  2. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці, а дату останньої зміни ти знайдеш угорі.